Unsubscribe
View in your browser

Medieninformation - for English see below

Jubiläum – Succow Stiftung würdigt 10 Jahre Marion Dönhoff Stipendium mit einem Kurzfilm

In einem Kurzfilm zum Jubiläum gibt die Succow Stiftung Rückblicke auf die ersten 10 Jahre des Marion Dönhoff Stipendiums und lässt Stipendiat*innen mit persönlichen Statements zu Wort kommen.

Film Marion Dönhoff Fellowship


Im Dezember 2013, genau vor 10 Jahren, begann die erste Stipendiatin ihr Marion Dönhoff Stipendium in der Michael Succow Stiftung. Seitdem haben 35 Stipendiat*innen aus einem Großteil der Post-Sowjetstaaten und Osteuropa mit verschiedenen Interessenschwerpunkten in den Bereichen Umweltjournalismus, politische Ökologie, nachhaltige Entwicklung und kritischer Analyse zum Ost-West-Dialog beigetragen.

Das Marion Dönhoff Stipendium hat sich zu einer relevanten Säule im Bereich Forschung und Weiterbildung bei der Succow Stiftung entwickelt. Im Rahmen dieses Programms bietet die Stiftung jungen Naturschützer*innen, Wissenschaftler*innen und Aktivist*innen aus Ländern des postsowjetischen Raums und Osteuropas einen Studien- und Forschungsaufenthalt in Deutschland an.

In einem Kurzfilm zum Jubiläum gibt die Succow Stiftung Rückblicke auf die ersten 10 Jahre und lässt die Stipendiat*innen in persönlichen Statements zu Wort kommen. Sie erzählen über ihre Highlights während dieser Zeit und über ihre Entwicklungen, geprägt durch die Einflüsse des Stipendiums.

Die Journalistin Marion Gräfin Dönhoff (1909-2002) hat stets die Schattenseiten des Kapitalismus und die Folgen des unbegrenzten Wachstums für Natur und Mensch kritisiert. Sie plädierte für die Zusammenarbeit mit den Ländern im heutigen postsowjetischen Raum und für die Unterstützung einer jungen Generation von Menschen, die bereit und in der Lage sind, etwas zu verändern.

Die aktuellen von Krisen geprägten Zeiten sind alles andere als ermutigend. Umso mehr geben die Statements und Berufswege der Stipendiat*innen Hoffnung und machen Mut, dass eine junge Generation es besser machen wird.

zum Film hier klicken >

Anniversary - Succow Foundation honors 10 years of the Marion Dönhoff Fellowship with a short film

In a short film to mark the anniversary, the Succow Foundation looks back on the first 10 years of the Marion Dönhoff Fellowship and lets fellows have their say with personal statements.

In December 2013, exactly 10 years ago, the first fellow began her Marion Dönhoff Fellowship at the Michael Succow Foundation. Since then, 35 fellows from most of the post-Soviet states and Eastern Europe have contributed to the East-West dialog with various interests in the fields of environmental journalism, political ecology, sustainable development and critical analysis.

The Marion Dönhoff Fellowship has developed into a relevant pillar of research and further education at the Succow Foundation. As part of this program, the foundation offers young conservationists, scientists and activists from post-Soviet and Eastern European countries a study and research stay in Germany.

The anniversary image film looks back on the first 10 years and lets the fellows have their say in short statements. They talk about their highlights during this time and about their developments, shaped by the influences of the fellowship.

Journalist Marion Countess Dönhoff (1909-2002) has always criticized the dark sides of capitalism and the consequences of unlimited growth on nature and mankind. She advocated cooperation with the countries in today's post-Soviet region and the support of a young generation of people willing and able to make a change. The current times of crisis are anything but encouraging, but the statements and career paths of the fellows are all the more encouraging and give us hope that a young generation will do better.

click here for the movie >

Wir bedanken uns bei der Marion Dönhoff Stiftung für ihre Unterstützung dieses internationalen Austausches. Außerdem danken wir den Stipendiat*innen für ihre Statements und der Agentur Bio-Film für die Aufbereitung des Video- und Bildmaterials.

We would like to thank the Marion Dönhoff Foundation for its support of this international exchange. We would also like to thank the fellows for their statements and the BioFilm agency for preparing the video and image material.

Michael Succow Stiftung
Ellernholzstr. 1/3
D-17489 Greifswald
communication@succow-stiftung.de
www.succow-stiftung.de

Folgen Sie uns auf Instagram, Twitter, Facebook und YouTube.
Abonnieren Sie unseren Newsletter!
Helfen Sie, Moore und das Klima zu retten. Spenden Sie jetzt

Die Michael Succow Stiftung ist Partner im Greifswald Moor Centrum (GMC) und Biosphere Reserve Institute (BRI).